...immer mittwochs und samstags ab 10:00 kommt ein Bauer aus Cartoceto auf unsere Piazza und verkauft an die "Cartocetani" (so heißen die Einwohner von Cartoceto) frisches Gemüse, Obst und landwirtschaftliche Produkte.
Dies ist der Treffpunkt für alle, junge, alte, junggebliebene (das sind jene über 85...) und jene die sich für jung halten (das sind die über 50-jährigen, die sich wie 25-jährige anziehen...). Natürlich wird dann viel geratscht und getratscht, Neuigkeiten werden ausgetauscht und gelästert wird selbstverständlich auch. Aber immer in italienischer Manier, also schon so lautstark, daß der Betroffene, sofern anwesend, es auch live mitbekommt.

Also, heute Früh war ich um kurz nach 10 bei Daniele (so heißt der Bauer) und stellte mich in die Reihe der wartenden, vorwiegend Hausfrauen um die 70.
Sonst waren da noch: Leo (87) mit langer Deutschlanderfahrung weil 6 Jahre bei Opel gearbeitet von 1960-1966 und laut eigener Aussage kann er auch noch gut deutsch...was sich allerdings auf den Ausspruch "komm' her Kleines" beschränkt. Das kann jeder sich selbst denken, auf was sich das beziehen mag :-))

Auch Kecko (88) war da, für die Eingeweihten unter den Lesern: das ist der Herr mit der grünen Ape der neben uns wohnt.
Weiters waren anwesend: Guido, 88 Jahre, ( genannt Inspettore Derrick, weil immer alles wissen wollend und grundsätzlich keinerlei Arbeit nachgehend), Signorina Angela (96) und immer noch Fräulein, da besteht sie drauf; Quinto (92) der Vater unseres Nachbarn Vittorio Beltrami (der mit dem Feinkost Geschäft) und Laura (83) die Teenagerin unter den Vorgenannten, die natürlich alle nichts bei Daniele kaufen, aber tolle Kommentare zu den Kaufenden abgeben.

Dann kam Lina, unsere Ex-Nachbarin, die seit 1 Monat vom halbjährigen Winterurlaub in Rom zurück ist weil es in Cartoceto zuuuuu kalt ist im Winter (wie bitte? es waren letzten Winter nie unter 12°C!!!)
Lina kaufte also bei Daniele Ihre Sachen ein und sagte zum Schluß:"ach Daniele, gib' mir doch noch 2 Flaschen Spumante Moscato und eine Flasche Martini bianco mit", worauf Kecko, die alte Lebschaft von Lina, fragte wofür sie das denn alles brauche. Lina antwortete ganz trocken: "man weiß ja nie welche Gelegenheit noch im Leben kommt und da muß man vorbereitet sein, auch im Alter"

Und sofort hagelte es Kommentare, unter anderem von dem Vater von Daniele (der Bauer...) der ja auch schon fast 80 ist, mit dem Hinweis: "das letzte Mal als ich eine "occasione" (Gelegenheit) hatte, ist daraus mein Sohn entsprungen. Ich habe seitdem nix mehr zu trinken im Haus..."

Schallendes Gelächter allerorten und nur die Signorina Angela hat es sich verkniffen, einen Kommentar abzugeben.

So geht es zu in unserem Dorf...und das nicht nur wenn Daniele kommt. Ein wunderschönes, großes Theaterstück, welches ausschließlich von Hauptdarstellern besetzt ist.


...achso, gekauft hab' ich dann auch noch, hat aber über eine 1/2 Stunde gedauert. Man muß eben Zeit haben...

Bis zum nächsten Mal
Euer Axel